 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
   |
 |
|
More About Multedata A Few Presentations which describe our work in more detail Inuktitut and Computers The following is a presentation given to Government of Nunavut in February 2005. It discusses the software tools available for use with Inuktitut, and the future potential for the Morphological Analyzer Circumpolar Opportunities Although Asuilaak - The Living Dictionary was developed for Nunavut, there is potential to apply the multilingual technology and experience to the use of Inuktitut in a Cicumpolar context. The potential for information sharing among Inuktitut speakers is highly significant. The following paper provides a "vision" of how that might work CircumpolarLivingDictionary.pdf Asuilaak - The Living Dictionary ScreenshotsThis PowerPoint presentation shows some of the screenshots from the Living Dictionary. The screen shots demonstrate the multilingual character of the Living Dictionary. Framework for Language Development The one page diagram illustrates the evolutionary development required to allow an originally oral language such as Inuktitut to evolve into a fully "Internet capable" language. It illustrates the key role played by the Inuktitut Morphological Analyzer in this evolution. |